Памятка туристу / Русско-японский разговорник
ОСНОВЫ ОБЩЕНИЯ
Да.
Нет.
Понимаю.
Не понимаю.
Спасибо.
Пожалуйста
(не за что).
Пожалуйста
(предлагая).
Пожалуйста
(просьба).
Извините.
Ничего страшного.
Хай.
Ииэ.
Вакаримас.
Вакаримасэн.
Аригато:.
До итащимащитэ.

До:дзо.

Онэгаи щимас.

Сумимасэн.
Дай дзёбу дэс.
Русско-японский разговорник
Произношение
В японском языке нет ударения. При произношении старайтесь не выделять
ударением тот или иной слог, т.к. это может сделать слово непонятным. Все  
согласные сопровождаются гласной или удваиваются. Исключением является буква
"н", которая может употребляться и без последующей гласной. Буква "р" произносится
мягко как нечто среднее между "р" и "л".
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
Доброе утро!
Добрый день!
Добрый Вечер!

Рад с Вами позна-
комиться.
Меня зовут...
Прошу любить и
жаловать.
Как поживаете?
Вот моя визитная
карточка.

Вы говорите
по английски?
Яне говорю
по-японски.
Пожалуйста, гово-
рите медленнее.

До свидания.
Спокойной ночи.
Берегите себя.
И Вам того же.

Как Вы этим поль-
зуетесь?
Что это такое?
Где находится
туалет?
Где находится...?
Который час?
Сколько стоит?
Как мне добраться
до...?
Охайо годзаимас.
Конничи ва.
Комбан ва.

Хадзимэмащитэ.

Ватащи ва...дэс.
До:дзо ёрощику.

О гэнки дэска?
Мэйщи о до:дзо.


Эйго о ханасэмас-
ка?
Нигонго ва ханасэ-
масэн.
Мо: скощи юккури
ханащитэ кудасай.

Саё:нара.
О ясуми насай.
О ки о цукэтэ.
Кочира косо.

Коре о дояттэ цука-
имаска?
Коре ва нандэска?
О тойрэ ва доко
дэска?
...ва доко дэска?
Нандзи дэска?
О икура дэска?
...э дояттэ иттара
ии дэска?
ПОКУПКИ
Где я могу
купить...?
Сколько стоит?
У Вас есть...?
Покажите мне это,
пожалуйста.
Могу ли я это при-
мерить?
У Вас нет больше-
го размера?
У Вас нет меньше-
го размера?
У Вас есть другие
йвета?
Я возьму это.
...ва доко дэ каэмас-
ка?
О икура дэска?
...аримаска?
Сорэ о мисэтэ куда-
сай.
Китэ митэ мо ии
дэска?
-

-

Хока но иро мо
аримаска?
Корэ о кудасай.
СВЯЗЬ
Где находится
телефон?

Я хотел бы сде-
лать международ-
ный звонок.

Я могу воспользо-
ваться вашим
телефоном?
Дэнва ва доко ни
аримаска?

Кокусай дэнва
онэгаи щимас.


Дэнва о цукаттэ
мо ии дэска?
ДЕНЬГИ
Обменяйте это на
йены, пожалуйста.

Я бы хотел обме-
нять эти дорожные
чеки на наличные.

Я могу оплатить
кредитной картой?
Корэ о эн ни каэтэ
кудасай.

Коно трабэрадзу
чэкку о гэнкин ни
щитаи дэс.

Курэдзитто ка:до дэ
хараэмаска?
В РЕСТОРАНЕ
Меню, пожалуйста.
Я вегетарианец.

Официант!
Что бы Вы могли
порекомендовать?
Как это едят?

...пожалуйста
(заказ блюда)
Счет, пожалуйста.

Спасибо, все было
очень вкусно.
Мэню: кудасай.
Ватащи ва бэдзита-
риан дэс.
Чётто, сумимасэн.
О сусумэ ва нандэс-
ка?
Корэ о до:яттэ
табэмаска?
...о кудасай.

-

Гочисо:сама дэщи-
та.
ЗДОРОВЬЕ
Я плохо себя
чувствую.
У меня аллергия.
У меня астма.
У меня диабет.
У меня кашель.
У меня понос.
У меня высокая
температура.
Меня знобит.
Меня тошнит.
У меня болит (.......)
Я беременна.
Кибун га варуи дэс.

Арэруги дэс.
-
-
-
-
-
-
-
-
(.......) га итаи дэс.
-
В  ЭКСТРЕННОЙ  СИТУАЦИИ
Помогите!
Пожар!
Стоп!
Опасно!
Позовите врача!
Вызовите полицию!

Вызовите "скорую
помощь"!
Таскэтэ!
Кадзи!
Томэтэ!
Абунаи!
Ищя оёндэ кудасай
Кэйсацу о ёндэ
кудасай!
Кюкющя о ёндэ
кудасай!
MEMORY CREATORS TEAM
+81(0)3-5634-9660           info@ppt-japan.com
ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА
я
вы (ты)
он
она
женщина
мужчина
женский
мужской
жена
муж
дочь
сын
ребенок

большой
маленький
жарко
холодно
горячий
холодный
хороший
плохой

что?
почему?
когда?
зачем?
где?
кто?

понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
воскресенье

сегодня
вчера
завтра
сегодня утром
сегодня днем
сегодня вечером
в этом году
в прошлом году
в будущем году

поздно
рано
скоро

женская одежда
мужская одежда
детские товары
электротовары
сувениры
драгоценности
парфюмерия
аксессуары
продукты
черный
белый
красный
синий
желтый
зеленый
коричневый

еда
напиток
японская пища
западные блюда
говядина
свинина
курятина
рыба
картофель
рис
хлеб
салат
суп
овощи
фрукты
десерт
соль
сахар
перец
соевый соус
кофе (горячий)
кофе (со льдом)
черный чай
зеленый чай
минеральная вода
кола
сок
молоко
виски
водка
вино (красное)
вино (белое)
рисовое вино
пиво







больница
аптека
рецепт
лекарство
дантист
гинеколог
хирург
голова
горло
ухо
зуб
живот
сердце
рука
нога
ватащи
аната
карэ
канодзё
дзёсэй
дансэй
онна но
отоко но
окусан
щюджин
мусумэ
мусуко
кодомо

оокий
чисай
ацуи
самуи
ататакаи
цумэтаи
ии
варуи

нан дэска?
дощитэ?
ицу дэска?
надзэ?
доко дэска?
дарэ дэска?

гэцуё:би
каё:би
суиё:би
мокуё:би
кинё:би
доё:би
ничиё:би

кё:
кино:
ащита
кэса
кё: но гого
комбан
котощи
кё:нэн
райнэн

осои
хаяи
сугу

фудзин фуку
щинщи фуку
-
катэйё: дэнки кигу
омиягэ
-
ко:суйруй
акусэсари
сёкурё:хин
курои
щирои
акаи
аои
кирои
мидори
тобиироно

табэмоно
номимоно
ващёку
ё:щёку
гю:нику
бутанику
торинику
сакана
потэ:то
гохан
пан
сарада
су:пу
ясаи
кудамоно
дэза:то
щио
сато:
пэ:па
щёю
хотто ко:хи
айсу ко:хи
ко:ча
о:ча
минерару уо:та
ко:ра
дзю:су
гю:ню:
уиски:
бодка
акауайн
щироуайн
сакэ
би:ру







бё:ин
яккёку
щёхо:сэн
кусури
хайщя
фудзинкаи
гэка-и
атама
нодо
мими
ха
онака
синдзо:
тэ
ащи
Copyright  © 2006-2009   Pacific Partners Tokyo Co., Ltd - туроператор по Японии.
Ёкономичный тур в японию EC-7-TH
Ёкономичный пакет в японию